hamster newsletter #3

Chichung’s choice

發片後的hamster並沒有停下來 ，聯絡 | 對話 | 溝通 | - 我們看重人與人的聯繫，也慶幸得到別人的回應，你聽了我們的音樂有回應嗎？

想閱讀黃志淙先生對我們音樂的回應，請上我們的網站 www.hamster-music.com

We didn’t just stop. We keep contacting, connecting and communicating. We feel so honoured to have you as our listeners. Mr. Wong Chi Chung has told us his feeling to our songs. Now, it's your turn!

Video Out Now

hamster除了聲音，還有其他可能性，在”組band時間”訪問和Kubrick Live的錄像，也可在我們的網站找到。

Seeing is believing. Come to feel our tension in the live performance of Kubrick Live and CR2 Interview by viewing the video in our web site.

2nd Gig

Hamster將會於12月4（星期一）晚八時正於牛棚書展2006閉幕音樂會作第二次的現場演繹。地點：土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村

Gig, gig, gig. Join our coming live performance at Cattle Depot Book Fair 2006.
Venue Cattle Depot, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan
Time: 4^th December 2006 8pm

hamster

主懷安息

各位：

我親愛的父親，方柏榮，已於2006年10月28日安息主懷。

喪事安排如下：
2006年11月26日（星期日）晚上6時於寶福紀念館4A妙如堂舉行安息禮拜
2006年11月27日（星期一）上午11時於同樣地點舉行舉行追思及大殮儀式，然後奉移富山火葬場火化。

收到各位的咭、問候、電話、電郵、SMS等等，我們一家都能感受大家的關心，除了多謝，甚至「多謝」也不足以回應你們的厚愛。真實地告訴你，我們仍是時刻想念著父親，很想知道他在天堂的生活是怎麼樣…似乎我們一家仍要時間適應，請大家繼續為我們祝福和祈禱。

以下是父親生前的照片，供大家追思。
http://www.kinglok.org/myfather/

以父親方柏榮為榮的大兒子　方景樂

hamster newsletter #2

so far so close 現正公開發售

各位朋友：

Hamster 於 2006年10月28日在百老匯電影中心The Kubrick舉行的音樂發佈會已順利完成，當中的照片已上載到 so far so close的網站， 歡迎大家觀看。

而10月28日當晚在叱吒903的「組band時間」亦已播出樂隊訪問及EP裡歌曲的unplugged演繹版本，其中照片亦已上載。錯過了訪問的朋友也可到881903.com 或 now.com.hk重溫。

與此同時，EP 也正式推出市場發售。售賣的地方包括旺角信和商場的CD店、The Kubrick、The PANIC、Lab Yellow、CD Warehouse、HMV及Hong Kong Records。

除了發售EP外，我們亦將會再以現場演繹的形式跟大家分享hamster的音樂。請大家繼續留意so far so close網站最新消息。

EP的Trailer
so far so close 網站
www.hamster-music.com.

張兆輝　方景樂　陳志華

so far so close in stores!

Dear friends,

Our gig at the Kubrick was finished. Please go to our website to enjoy the photos of the show.

For those who missed our interview of “Band’s time” of CR2, you can go to 881903.com or now.com.hk to listen to it and have a look of pictures in our website.

Our EP so far so close was already released. You can buy it from any CD stores in Sino Centre in Mongkok, The Kubrick, The PANIC, Lab Yellow, CD Warehouse, HMV and Hong Kong Records.

More gigs are coming. Please stay tuned our coming newsletter.

EP Trailer www.headlight.com.hk/hamster/trailer.html
so far so close website www.hamster-music.com.

FAi Kinglok Chi-wa